Freitag, 30. September 2011

Ketten-Notfall / first aid for necklace

Eine sehr liebgewonnene Kette von mir ist leider an einer Stelle kaputt gegangen (direkt am Anhänger) und für mich nicht zu reparieren. So kleines, filigranes Werkzeug habe ich nicht - also nachdenken, wie man diesen Notfall beheben könnte. Golddraht und eine Häkelnadel gefunden und los! Einfach improvisiert und gar nicht so schlecht, wie ich finde. Der gehäkelte Draht gibt dieser Kette irgendwie etwas...


 A much-loved necklace of mine broke right next to the pendant and I couldn't fix it because of the filigree chain links and missing tools. So I had to think of an alternative and was glad to find gold wire and a crochet hook. I started, improvised and crocheted the wire into the necklace. Not too bad I think and now the necklace is something special...

Keine Kommentare:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...